Hillsborough, NC August 22, 2023 ― The Orange County Health Department (OCHD) is conducting a countywide survey to learn more about the health and quality of life of residents and community members in Orange County.
Participation will help determine the future direction and focus of human, physical, and financial resources for the OCHD, Healthy Carolinians of Orange County (HCOC), the Board of Health (BOH), and other county agencies and organizations.
The survey is completely voluntary and should take about 10–15 minutes to complete. There are no right or wrong answers to any question. All answers and information provided are and will remain confidential.
To complete the survey online, copy and paste the following URL: https://redcap.link/ochd2023cha_public (English) or https://redcap.link/gdm97qao (Spanish) into your address bar. Please note that the survey is available in English, Spanish, Karen, Burmese, and Mandarin.
Residents who prefer to take the survey over the phone, in another language or need special accommodations, please contact: Marcy Williams at (919) 245-2449.
El Departamento de Salud del Condado de Orange solicita datos o información para la Evaluación de la Salud de la Comunidad del 2023
El Departamento de Salud del Condado de Orange (OCHD, por sus siglas en inglés) está llevando a cabo una encuesta en todo el condado para saber más acerca de la salud y calidad de vida de residentes y miembros de la comunidad en el Condado de Orange.
La participación ayudará a determinar la futura dirección y enfoque de los recursos humanos, físicos y financieros del OCHD, Healthy Carolinians del Condado de Orange (HCOC, por sus siglas en inglés), la Junta Directiva de Salud (BOH, por sus siglas en inglés) y otras agencias y organizaciones del condado.
La encuesta es totalmente voluntaria y se tarda en completar unos 10-15 minutos. No hay respuestas correctas ni incorrectas a ninguna de las preguntas. Todas las respuestas e información proporcionada son y seguirán siendo confidenciales.
Para completar la encuesta por internet, copie y pegue la siguiente URL: https://redcap.link/ochd2023cha_public (inglés) o https://redcap.link/gdm97qao (español) en su barra de direcciones. Tenga en cuenta que la encuesta está disponible en inglés, español, karen, birmano y mandarín.
Los residentes que prefieran hacer la encuesta por teléfono, en otro idioma, o que necesiten adaptaciones especiales, pónganse en contacto por favor con Marcy Williams llamando al (919) 245-2449.